近日，由外文出版社和天台和合博物馆共同出版的书籍《和合之美》，荣获“中国外文局2025年度优秀国际传播作品——中文图书奖”。

中国外文局2025年度优秀国际传播作品评选对本年度特别荣誉奖及融合创新类、重大活动类、媒体传播类、图书出版类、翻译研究类等5大类的114件优秀国际传播作品进行了表彰。

和衷共济、和合共生，是刻入中华民族骨血的历史基因，千百年间，这一理念跨越时空，在岁月长河中沉淀为中华文明的精神瑰宝。而这份深厚的和合文化，发源于浙江天台山，成为中华民族精神谱系中熠熠生辉的标识。

和合之美，藏于日用，见于寻常。《和合之美》以器物为窗，多维度展现和合文化的器物之美与丰厚内涵：小至一碗一碟的日常食具，大至一屋一宇的建筑形制。和合思想早已融入市井巷陌，成为“百姓日用而不觉”的生活底色。它清晰勾勒出和合文化的传播脉络——从古老哲学典籍中的思想精髓，一步步走入寻常百姓的日常生活，深植于中国人的精神世界，成为滋养民族心灵的文化养分。

著作的珍贵之处，在于以图像的力量让和合文化的精神内核变得生动、鲜活、可触。木雕的纹理里、砖刻的线条间、画卷的笔墨中，寒山与拾得的形象带着永恒的微笑，从浙江天台山出发，走向更广阔的世界。这不仅是中华优秀传统文化的当代传播，更是为世界奏响的一曲和美乐章，既彰显着中华文明历经千年的智慧积淀与价值追求，更以东方哲思为人类文明的发展方向，给出深刻的启示与解答。

著作的获奖，是对“和合文化”核心IP的深度挖掘与凝练，更以文化传播为桥梁，推动这一源自天台山的精神瑰宝走出典籍、走进当代生活，跨越山海、融入世界舞台，让“和合共生”的东方智慧在新时代绽放全新生命力。