第三节 词 汇

发布日期:2019-03-27 10:24 访问次数: 信息来源:台州史志网

本志仅记县内方言中通行的、代表性词汇,包括常用词、俗语、惯用语、歇后语、谚

俗语选

八字呒一撇 笑破勿笑补

八脚望潮呒路走 一碗清水望到底

砻糠搓绳起头难 远亲不如近邻

船到桥门自会入 安稳勿安稳,鲐鱼孚钻竹棍

洗脚落便船 龙窝勿如狗窟

好记性勿如烂笔头 老鼠生儿代猫生

见死不救七分过 鸡肫鼓经勿起三记敲

节次勿让人 十个厨倌九个淡

路边石头有人搬 独只皮鞋咯勿响

便宜呒好货

惯用语选

厌妰 硌眼 绕舌 抖乱

摆架落 打圆场 捋顺毛 打倒毛

鬼捏捏 格活(上林下历) 捆坑鸡 憨抖抖

癫兴兴 足需需 猛停头 吃喷头

老班辈 恶人相 假撇清 得人憎

屋里犟 客面光 倒牌子 白眼诤

吃鲻鱼头 吹枕头风 打鼻头铳 念哑佬经

算翻船帐 掼顺风旗 煮夹生饭 讲搪搡话

糊里夹总 脗丝断缝 狗皮捣灶 血淋带渧

粘糍疙砬 零碎巴碎 零头落冠 沸翻盈天

嗓声呐喊 拉尿褪鸡 跌脚扌班手 墨黑捣洞

搡筋板脸 韧皮刁臭 无空白地 无末空空

大头白唧 天批地 (上林下历)世滑介 粘之糊之

呆大勿识 俨字正威 倒霉落角 旷七旷八

歇后语选

番薯芋头——各土旵(喻不可同日而语或不可相提并论)

六月天吃霜冰——心里凉爽

做梦吃绿豆芽——爽心(声)

大虫头搔痒——寻死

脚肚子打镬灶——走到、吃到

石板道地掼乌龟——硬碰硬

烂污冬田翻捣臼——越翻越深

轧弄土旵里掼毛竹——直来直去

讨饭人撮死蟹——只只好

瞎眼鸡啄着虫——碰凑巧

猢狲月屈臀——坐勿稳

捣臼里舂石头——实(石)打实(石)小鬼相见着大猪头——少见多怪

泥水老司砌墙——两面光生

八十岁老倌学吹箫——寿长气短

别人家棺材——白落哭

鼻头尖生疔——眼前见

关老爷卖豆腐——人硬货软

棺材横头足劳一脚——死得明白

棺材里的老鼠——死人肉也吃

瞎眼人吃汤圆——心里有数

老鼠脱落风箱里——两头受气

十八罗汉请观音——主多客少

生胡人吃麦糊——勿落肚

麻袋里系(盛)钉——里戳出

吊死鬼搽粉——死要脸皮

顶捣臼做戏——吃力不讨好

谚语选

(事理)

买牛问牵绳,买酒问挈瓶

丫头囡做勿得主,棕榈树做勿得柱饭要吃饱,事要做了

一个人,一个窍,一个牌位一个套

跟好人,学好人,跟了道士会跳神

月里毛头勿好怂,新讨老厌勿好宠墙要脚基实,屋要栋梁牢

赶十五勿如赶初一

若要精,人前听

管闲事,落勿是

(修养)

人忍一口气,佛受一炉香

勿做贼,心勿惊,勿吃鱼虾嘴勿腥

真麻风勿痒,真本事勿响

肚里无冷病,勿怕吃霜冰

勿怕人勿灵,只怕学勿精

(交际)

姑嫂亲,子侄亲,打断骨头连着筋

小船带在大船边,三日勿用起火烟

三年勿上门,是亲也勿亲

亲眷篮对篮,邻舍碗对碗

人淡情勿淡,是水是酒喝两盏

吃豆腐勿问骨,吃鲊鱼勿问血

待人自待自,害人自害自

话多勿如话少,话少勿如话好

要敲当面锣,勿敲背后鼓

(生活)

打铁勿惜炭,养儿勿惜饭

树大分权,儿大分家

饿死馋人,冻死懒人

起得三日早,抵个懒惰嫂

男勤女勤,三厨饭菜勿求人;

男懒女懒,落雪落雨瞪白眼

五六忙月勿做工,十冬腊月喝西风

潮涨吃鲜,潮落点盐

会吃勿会算,裤脚落一半

手长衫袖短,拢去缩勿转

十赌九死,勿赌最是

出门先问路,吃饭先问肚

赌财勿赌食,赌食笔笔直

臭鱼烂虾,送命冤家

喝开水,吃熟菜,勿拉肚皮勿受害

鱼生火,肉生痰,青菜萝卜保平安

走来走去娘家好,吃来吃去青菜好

人有四百病,医有八百方

天黄有雨,人黄有病

落雨怕天亮,病人怕肚胀

清泻勿用医,饿到日落西

糖梗老来甜,夫妻老来亲

(自然)

夜开天,独日晴

日出猫眯眼,有雨勿到晚

先雷后风,等雨是空

东闪刮大风,南闪雨濛濛,西闪两头红,北闪雷响动

今日晃晭,天央照旧

日落云里走,落雨半夜后;日落胭脂红,无雨也有风

春雾山头雨,夏雾山头火,秋雾山头风,冬雾山头雪

雨淋五更,日晒板坑

先落雪,后落霜,一个麦头两人扛

抲星雾溏溏,晏介晒死老和尚

十二月南风现时暴

响雷雨勿长,闷雷有雨量

正月初三起东风,十个猪栏九个空

上八晴,好年成

打雷惊蛰前,四十九日勿见晴

呒到惊蛰响雷鸣,晴晴落落到清明

清明要晴,谷雨要明

二月二红一红,麦饼筒加筒

五月天旱仓仓满,六月天旱烂稻秸

雨落小暑头,四十五日勿断流

夏雷压风,秋雷引风

未吃端午粽,破袄慢慢送

六月六关雾,晴到白露

八月日晴晒虾皮,八月夜雨荫番薯

八月十五云遮月,正月十五雪打灯

重阳无雨望十三,十三无雨过寒关

白露白迷迷,秋分晚稻齐

冬雪要闶,春雪要闯

鸡不入屋,滴滴笃笃

有雨山戴帽,无雨雾拦腰

杨柳青,断鱼腥

大水田蟹小水鱼寅

月正,水定

月上山,潮上滩

初一十五,吃中饭落涂

初三、十八,晭平潮

初八、廿二三,目上山头潮到滩

初九、廿三四,潮半日出时

初十起水,早晚无嘴

十二对廿七,潮平日头出

廿一难算,月上更半

廿五、六,月上山头煮粥熟

(生产)

种田勿靠命,节次铁笃定

好树结好桃,好种出好苗

教儿要好娘,种田要好秧

谷种落水,百廿日到嘴

田头地垴勿落空拔了萝卜好种葱早稻拔一拔,晚稻插到格

冬麦要压,越压越发

哄小人糖梗荸荠壅田地猪栏河泥做砖靠坯,番薯靠灰

七分成熟十分收十分成熟七分收早稻要抢,晚稻要养

稻黄一夜,麦黄一阵

清明边,碗碗鲜

有风帆来驶,无风橹来摇

不湿脚趾捕勿着鱼

冬钓晴秋钓阴夏钓湾春钓滩种树造林,勿过清明

牛有十分力,不能一时逼

养猪无巧,栏燥食饱

修船修洞,补缸补缝

泥水木匠,前出后量

打铁靠泥浆,打锡靠松香

船勿离埠,客勿离货

货到地头死,鱼到街坊臭

水果勿烂,一个铜钿赚一万

二八生意实难做一头衣衫一头货货望三家勿吃亏